[家] 那本書後的秘密
阿公的書桌上總是疊滿了書，以前我從來都沒有興趣去多看幾眼，今天閑著沒事就去翻一翻其中幾本，結果其中一本吸引了我的目光：
這本舊到嚴重脫皮的書，是 1937 年出版的，竟然比我還要老 51 歲耶！裡面的內頁幾乎都散開了。
說到這裡來給一點 background info：一大半輩子都在國家機關過著平淡公務員生活的阿公，四十年前退休後就自己開了一家小小的貿易公司。公司規模很小，基本上老闆跟職員只有一個人，也就是他本人 XDD 所以那到底是在幹麻的我也不清楚，只知道阿公偶爾會傳真一些重要信件過來請老爸幫忙 proofread 他的英文。
那時我很困惑地問爸爸：「奇怪阿公怎麼會寫英文？」(以前都沒聽說他有學啊？)
結果我爸愣了三秒鐘後的回答竟然是：「咦對吼我也不知道ㄟ！以前都沒想過這個問題…」(…請多關心自己的父親好嗎 =_=|||)
一直到幾年前阿公正式退休，我們都沒有機會問他這個問題，所以到底他是怎麼突然有這項特殊才藝到如今還是一個難解的謎…
但今天，我終於了解了！⊙皿⊙
原來阿公竟然天才到跑去買英文工具書，用看一個字查一個字的費力方式自修出來的！
看到這麼多密密麻麻的注解，除了小錯愕外，還有點感動。相比之下做什麼事情都只有三分鐘熱度的我 (eg. 日語只會從日劇拼湊學來的簡陋會話跟認五十音、吉他到現在還只會彈一閃一閃亮晶晶)，實在是差勁太多了。所以這個故事告訴我們，天下無難事只怕有心人，肯認真的話就不會有做不到的事！(熱淚握拳)
噗哈哈，共勉之 =v=b (沒錯這篇是走勵志風的！)
你爺爺的英文是自學的喔?
真是令人欽佩~
得以讓我們重新省思…….
為什麼自己就沒這番毅力
好強~
我在日本每天被老爸老媽糗….
“拿了五年日文…還只會在那邊哼哼哈哈” XD||||
[…] (圖片截自這篇文) […]
更帥的是~…
你阿公是用日文學英文耶O_O
太強了!!!
[…] 08.12.21 那本書後的秘密 […]
[…] (圖片截自這篇文：那本書後的秘密) […]